Osmanlı Türkçesi üzerine yoğunlaşmış olan ve 7 milyon sayfalık içeriği ile
dikkat çeken Muteferriqa keşif portalı, 14 Kasım 2024 tarihine kadar deneme
erişimi ile açılmıştır. Bu platform, Osmanlı dönemine ait 660.000 görsel ve
zengin metin kaynağı ile tarihçiler, dil bilimciler ve araştırmacılar için
büyük bir fırsat sunmaktadır.
Platform, Osmanlı Türkçesi matbu 35.000 kitap ve 1.470 başlıkta süreli
yayınlar içermektedir. Muteferriqa'nın koleksiyonları, özellikle Süreli
Yayınlar ve Kitaplar olmak üzere iki ana bölümden oluşmaktadır:
Arama ve keşif özellikleri arasında, tam metin ve metadata (üst veri)
aramaları, görsel içerik sorgulama ve benzer görselleri keşfetme, joker ve
bulanık arama seçenekleri ve içerik tabanlı öneriler bulunmaktadır.
Kullanıcılar, Arap harfleriyle veya Latin alfabesiyle istedikleri dili
kullanarak arama yapabilirler.
Muteferriqa, dil engellerini aşarak Osmanlı Türkçesi'ni anlamakta zorlanan
kullanıcılar için de Türkçe ve İngilizce dil desteği sunmaktadır. Bu özellik,
araştırmacıların işbirliği yapmalarını ve daha geniş bir akademik kitleye ulaşmalarını
sağlar.
Platforma erişim için tıklayınız.